"Chatnaam"
"Verbind"
"Onzichtbare modus"
"Willekeurige gebruikersnaam"
"status"
"Prive berichten in status venster"
"Systeem berichten in status venster"
"Geluid ON"
"Mirc Kleuren"
"Activeer URL"
"Activeer chatnaam"
"Smileys Aan"
"Even geduld a.u.b., laden van grafische objecten..."
"Even geduld a.u.b., verbinding wordt tot stand gebracht ..."
"Uw chatnaam is "
"Bestand"
"Opties"
"Extra's"
"Afwezig"
"Servers"
"Beeld"
"Lettertypen"
"Commando's"
"Help"
"Ctcp"
"Negeer"
"Acties"
"Verbind"
"Verbreek"
"Sluit IRC af"
"Verander chatnaam"
"Alias venster"
"Bericht venster"
"Negeer venster"
"Kanalen venster"
"Aan"
"Uit"
"Wis venster"
"Toon Status Venster"
"Verberg Status Venster"
"Type"
"Grootte"
"Stijl"
"Normaal"
"Vet"
"Schuin"
"Handleiding"
"Over"
"Verlaat ruimte"
"Sluit Query"
"Voeg toe"
"Verwijder"
"Query"
"Whois"
"Verkrijg Profiel"
"Nieuwe Actie"
"Nieuwe Ruimte"
"Nieuwe Server"
"Geef Ops"
"Neem Ops"
"Geef Stem"
"Verwijder Stem"
"Buitenstampen"
"Buitenstampen (reden)"
"Sluit"
"Verbinding Mislukt"
"Chatnaam reeds in gebruik"
"Gebruikte chatnaam : "
" nodigt je uit in "
") is binnengekomen in "
" heeft de ruimte verlaten "
" is gekilled door "
"Gekilled door "
"U bent verwijderd uit de ruimte "
" is verwijderd uit de ruimte "
"Modus verandering "
" in ruimte "
" door "
" is nu bekend als "
"- Uitzend bericht van "
"< Uitzend bericht van "
" heeft het onderwerp veranderd in ruimte "
" van "
" is afwezig: "
" op irc via server "
"in ruimtes: "
"URL voor "
"Onderwerp in "
" Onderwerp gezet door "
" in "
"MOTD bestand mist"
" is niet verbonden"
"Uw verbindig is verbroken"
"U bent uitgesloten van deze ruimte"
"Ophalen van ruimte informatie"
"Maximale recursie overschreden"
"Sorry, u kunt de ruimte niet veranderen"
"Sorry, te veel ruimtes"
"Niet genoeg parameters"
"U kunt dit commando niet gebruiken in dit venster"
"Verstuurd aan server : "
"Commando niet beschikbaar"
"Onvolledig commando"
"Ongeldige parameter"
"U bent niet in een ruimte"
"heeft zich bekendgemaakt voor de chatnaam" 
" gebruikers"
"Verwijder reden"
"[TIME opgevraagd door "
"[USERINFO opgevraagd door "
"[CLIENTINFO opgevraagd door "
"[VERSION opgevraagd door "
"[PING opgevraagd door "
"[FINGER opgevraagd door "
" antwoord van "
"PING antwoord van "
" is "
" is inactief "
"Set Afwezig aan"
 "Voer afwezigheidsbericht in"
" uren "
" minuten "
" seconden"
" is verbroken "
" is verbonden "
" is afwezig: "
" is teruggekeerd: Afwezig voor "
"Prive chat met "
" begonnen op "
"Te veel query's"
"Aanwezigheids venster"
"Te veel chatnamen in aanwezigheidslijst"
" Reeds aanwezig in aanwezigheidslijst"
"Momenteel afwezig : "
"Momenteel aanwezig : "
" toegevoegd aan de aanwezigheidslijst"
" Voeg toe  "
"Verwijder"
"Akkoord"
"Alias venster"
"Akkoord"
"Chatnaam venster"
"Nieuwe chatnaam"
"Deze chatnaam is al in gebruik, voer een andere in"
"Nieuwe actie"
"Voer uw actie in"
"-Ruimtes-"
"Even geduld, ophalen is bezig..."
" Populairste ruimtes"
"Geen ruimtes gevonden"
" gevonden ruimtes"
"Negeer venster"
"Te veel chatnaam in negeerlijst"
" Reeds aanwezig in negeerlijst"
" toegevoegd aan de negeerlijst"
" is verwijderd uit de negeerlijst"
" was niet in de negeerlijst"
"Chatnaam genegeerd: "
"Ruimtes"
"Nieuwe ruimte"
"Voer de naam van de nieuwe ruimte in"
"Nieuwe server"
"Voer de naam van de nieuwe server in [:poort]"
"Fout !"
"Op uitnodiging alleen"
"Beperkt tot"
"Prive"
"Geheim"
"Sleutel :"
"Beheerd"
"Geen externe berichten"
"Alleen ops kunnen onderwerp veranderen"
"Akkoord"
"Annuleer"
"ban verwijderen"
" gebruiker"
"Kies een kleur"
"B"
"U"
"Einde van proefperiode"
"Geen kleur"
"Wit"
"Zwart"
"Blauw"
"Groen"
"Licht Rood"
"Bruin"
"Paars"
"Oranje"
"Geel"
"Licht Groen"
"Cyaan"
"Licht Cyaan"
"Licht Blauw"
"Rose"
"Grijs"
"Licht Gijs"
"Ruimte is beheerd, dit bericht kan niet verstuurd worden"
"Eind van WHOIS"
"Voorgrond:"
"Achtergrond:"
"Verwijder en sluit uit"
"Verwijder (reden) en sluit uit"
"Loggen staat AAN"
"Loggen staat UIT"
"Kies eerst een doelmap met /setlogdirectory"
"Er heeft zich een fout voorgedaan in de logfile"
"Loggen begon: "
"Loggen beëindigd: "
"Fout: het applet is niet getekend"
"De verbing is mislukt omdat je het certificaat geweigerd hebt, herstart je browser"
"Geef HalfOp"
"Verwijder HalfOp"
"Ban adres is "
"Ban adres is nu "